1. Purpose, data and retention period
We may collect or receive personal information for a number of purposes connected with our business operations which may include the following: (click to expand)1.1 Contact - Through phone, mail, email and/or webforms
1.1 Contact - Through phone, mail, email and/or webforms
For this purpose we use the following data:
- A first and last name
- A home or other physical address, including street name and name of a city or town
- An email address
- A telephone number
- Date of birth
The basis on which we may process these data is:
Upon the provision of consent.
Retention period
We retain this data until the service is terminated.
1.2 Payments
1.2 Payments
For this purpose we use the following data:
- A first and last name
- A home or other physical address, including street name and name of a city or town
- An email address
- A telephone number
- Date of birth
- A social security number
- Financial information such as bank account number or credit card number
The basis on which we may process these data is:
Upon the provision of consent.
Retention period
We retain this data until the service is terminated.
1.3 Registering an account
1.3 Registering an account
For this purpose we use the following data:
- A first and last name
- A home or other physical address, including street name and name of a city or town
- An email address
- A telephone number
- Date of birth
The basis on which we may process these data is:
Upon the provision of consent.
Retention period
We retain this data until the service is terminated.
1.4 To support services or products that a customer wants to buy or has purchased
1.4 To support services or products that a customer wants to buy or has purchased
For this purpose we use the following data:
- A first and last name
- Account name or alias
- A home or other physical address, including street name and name of a city or town
- An email address
- A telephone number
- Date of birth
The basis on which we may process these data is:
Upon the provision of consent.
Retention period
We retain this data until the service is terminated.
1.5 To be able to comply with legal obligations
1.5 To be able to comply with legal obligations
For this purpose we use the following data:
- A first and last name
- Account name or alias
- An email address
- A telephone number
- Date of birth
- Insurance policy number
The basis on which we may process these data is:
Upon the provision of consent.
Retention period
We retain this data until the service is terminated.
Datenschutzerklärung für Besucher der Kletterhalle
Information zum Datenschutz im Sinne des Art.13 der Datenschutzgrundverordnung EU/2016/679 (DSGVO)
Inhalt
Im Sinne des Art. 13 der Datenschutzgrundverordnung informieren wir Sie, dass Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, sowohl von der AVS-Sektion, deren Mitglied Sie sind, als auch vom Alpenverein Südtirol (AVS), mit Sitz in I-39100 Bozen, Giottostraße 3, verarbeitet werden.
Die Verarbeitung seitens des Alpenvereins Südtirol (AVS), in seiner Eigenschaft als Dienstleister für die AVS-Sektionen, erfolgt auch im Sinne des Art. 28 der Datenschutzgrundverordnung im Auftrag der AVS-Sektionen.
1) Verantwortlicher (Inhaber)
Der Verantwortliche (Inhaber) der Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist die AVS-Sektion, oder der Alpenverein Südtirol (AVS), je nachdem wem Sie Ihre Daten bereitgestellt haben.
Ist der Verantwortliche die AVS-Sektion, so ist diese unter der E-Mailadresse, die auf der Webseite des Alpenverein Südtirol (AVS) www.alpenverein.it unter dem Menüpunkt „Sektionen“ gespeichert ist, erreichbar. Die Kontaktadresse des Alpenvereins Südtirol (AVS) lautet office@alpenverein.it.
2) Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich in Erfüllung Ihres Auftrags, zu institutionellen Zwecken, in Ausübung der Vereinstätigkeit, zur Mitgliederverwaltung und zur Erfüllung von Verträgen und gesetzlichen Verpflichtungen.
Die Daten werden sowohl elektronisch als auch in Papierform verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt gleichermaßen auf Datenverarbeitungssystemen der AVS-Sektion, deren Mitglied Sie sind, wie auch des Alpenvereins Südtirol (AVS).
3) Empfänger der personenbezogenen Daten
Wir behandeln die personenbezogenen Daten vertraulich und geben diese nur im Rahmen der in den Satzungen festgelegten Zwecke, zur Ausübung der Vereinstätigkeit, zur Mitgliederverwaltung, in Ausführung von Verträgen, zur Erfüllung Ihres Auftrags und/oder gesetzlicher Verpflichtungen, bzw. bei Unfällen und Rettungseinsätzen, zum Zweck der Organisation und zur Bildung von Fahrgemeinschaften für unsere Kurse und Veranstaltungen und für Ansuchen von öffentlichen Fördermitteln an Dritte, sofern notwendig, weiter, und zwar an die öffentliche Verwaltung, an eventuell zuständige Sportfachverbände, an Rettungsdienste, an andere Teilnehmer unserer Veranstaltungen, an Versicherungsinstitute und Broker bei Unfällen, an Bank- und Finanzinstitute für die Einhebung des Mitgliedsbeitrags, an die Druckerei und den Vertriebspartner für den Zeitschriftenversand bzw. der Beitragsvorschreibung, an Wirtschafts- und Steuerberater, an die Pächter der AVS-Hütten.
Im Rahmen der Tätigkeiten und Veranstaltungen des Alpenvereins Südtirol (AVS), bzw. der AVS-Sektion, an deren Tätigkeiten und Veranstaltungen Sie teilnehmen, werden unter Umständen Fotos oder Filmaufnahmen gemacht, die zur Dokumentation der Veranstaltungen verwendet und in Print- und Onlinemedien des AVS bzw. über seine Seiten im Bereich der sozialen Medien veröffentlicht werden können.
4) Speicherung der Daten
Die Daten werden für die Dauer Ihrer Mitgliedschaft oder Ihres Auftrags oder des mit Ihnen bestehenden Vertrags bis auf Widerruf gespeichert, und darüber hinaus für die Dauer, die zur vollständigen Abwicklung der Mitgliedschaft, des Auftrags oder Vertrags notwendig ist, bzw. in Beachtung eventueller gesetzlicher Vorschriften.
5) Recht auf Auskunft und Widerruf der Einwilligung
Sie haben das Recht:
a) auf Auskunft des Verantwortlichen (Inhabers) über Ihre personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden;
b) in den von der Datenschutzgrundverordnung vorgesehenen Fällen auf Berichtigung oder Löschung im Sinne des Art. 17;
c) auf Einschränkung der Verarbeitung im Sinne des Art. 18;
d) auf Widerspruch gegen die Verarbeitung im Sinne des Art. 21;
e) auf Datenübertragbarkeit der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, diese in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und einem anderen Verantwortlichen (Inhaber) zu übermitteln.
Auch können Sie bei der Aufsichtsbehörde, dem Garanten für den Datenschutz (Autorità Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it) Beschwerde einlegen.
Der Alpenverein Südtirol (AVS) sendet periodisch die Vereinszeitschrift „Berge erleben“ und gegebenenfalls auch andere Vereinsmitteilungen. Sollten Sie kein Interesse daran haben, können Sie jederzeit Ihre Einwilligung zum Versand bei der AVS-Sektion, deren Mitglied Sie sind, oder beim Alpenverein Südtirol (AVS) widerrufen.
Außerdem werden Vereinsmitteilungen des Alpenvereins Südtirol (AVS) bzw. der AVS-Sektion, deren Mitglied Sie sind, unter Umständen an Ihre E-Mail-Adresse bzw. Ihre Handynummer geschickt, so wie auch Ihre E-Mail-Adresse bzw. Ihre Telefonnummern zur Bildung von Fahrgemeinschaften bei Kursen und Veranstaltungen, an denen Sie teilnehmen, anderen Teilnehmern zugeschickt werden. Wenn Sie dies nicht möchten, können Sie auch jederzeit Ihre Einwilligung bei der AVS-Sektion, deren Mitglied Sie sind, oder beim Alpenverein Südtirol (AVS) widerrufen.
6) Bereitstellung der personenbezogenen Daten
Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig und ist für die Mitgliedsaufnahme und/oder Ausführung des Auftrags und/oder Erfüllung des Vertrags und/oder Erfüllung gesetzlicher Pflichten notwendig. Wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten nicht bereitstellen, können Sie als Mitglied des AVS nicht aufgenommen werden bzw. können der von Ihnen erteilte Auftrag und/oder der mit Ihnen abgeschlossene Vertrag und/oder gesetzliche Verpflichtungen nicht erfüllt, ausgeführt bzw. abgeschlossen werden.
Eine Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke findet nicht statt.
Oktober 2019